هر آنچه که باید از یادگیری زبان چینی بدانید
زبان چینی یکی قدیمی‌ترین و مهم‌ترین زبان‌های بین‌المللی است و بیش از ۱میلیاردنفر به این زبان صحبت می‌کنند. اگر قصد مهاجرت تحصیلی یا ورود به بازارهای جهانی را دارید پیشنهاد می‌کنیم، یادگیری چینی را همین امروز آغاز کنید.
چینی که زبان سینیتی (Sinitic) نیز نامیده می‌شوند، متعلق به خانواده زبان‌های چینی ـ تبتی است. زبان چینی در انواع گویش‌های مختلف صحبت می‌شود. تنوع و تفاوت گویش‌ها در این زبان به‌قدری است که حتی افراد بومی یک گویش نیز گاهی قادر به فهم گویش‌های دیگر نیستند. بیشتر تفاوت‌های بین گویش‌ها عمدتا در تلفظ و واژگان است و معمولا تفاوت‌های دستوری کمی وجود دارد. چینی استاندارد مدرن به عنوان یکی از شش زبان رسمی سازمان ملل متحد است.
با این وجود، شاید سوال بسیاری از شما این باشد که یادگیری زبان چینی چقدر طول می‌کشد؟ باید گفت، مدت زمان یادگیری چینی به تلاش و استمرار در این راه و نحوه آموزش شما بستگی دارد. در ادامه، حقایق جالبی را راجع به این زبان می‌خوانیم.
تعداد حروف الفبای چینی
سیستم نوشتاری چینی منحصر به فرد است. زیرا تنها زبان تصویری است که هنوز هم استفاده می‌شود و آن را می‌توان با هیروگلیف مصر باستان که نمونه‌ای از یک زبان تصویری است، مقایسه کرد. این بدان معناست که سیستم نوشتاری چینی مانند فارسی، عربی انگلیسی و سایر زبان‌ها، الفبا ندارد. در زبان چینی هر کاراکتر نشان‌دهنده یک هجا از زبان چینی است که می‌تواند به تنهایی یک کلمه باشد یا با کاراکترهای دیگر ترکیب شود تا کلمه‌های دیگری ایجاد کند. این کاراکترها در لیست حروف الفبای چینی به فارسی آورده شده است. به اجزای درون یک کاراکتر، رادیکال گفته می‌شود که ممکن است به نحوه تلفظ کاراکتر یا معنای آن اشاره کند.
|
Chinese Alphabet |
English |
Pinyin Pronunciation |
|
诶 |
A |
ēi |
|
比 |
B |
bǐ |
|
西 |
C |
xī |
|
迪 |
D |
dí |
|
伊 |
E |
yī |
|
艾弗 |
F |
ài fú |
|
吉 |
G |
jí |
|
艾尺 |
H |
ài chǐ |
|
艾 |
I |
ài |
|
杰 |
J |
jié |
|
开 |
K |
kāi |
|
艾勒 |
L |
ài lè |
|
艾马 |
M |
ài mǎ |
|
艾娜 |
N |
ài nà |
|
哦 |
O |
ó |
|
屁 |
P |
pì |
|
吉吾 |
Q |
jí wú |
|
艾儿 |
R |
ài ér |
|
艾丝 |
S |
ài sī |
|
提 |
T |
tí |
|
伊吾 |
U |
yī wú |
|
维 |
V |
wéi |
|
豆贝尔维 |
W |
dòu bèi ěr wéi |
|
艾克斯 |
X |
yī kè sī |
|
吾艾 |
Y |
wú ài |
|
贼德 |
Z |
zéi dé |
در سیستم چینی به جای نوشتن صدای کلمات در واقع معنی کلمات و جملات را می‌نویسید. بنابراین، شما باید صدا (تلفظ) کاراکترهای چینی را حفظ کنید. این کار چندان دشوار نیست، زیرا در کلمات چینی فقط یک هجا وجود دارند، تنها مشکل این است که هر هجا در 4 لحن یا تن می‌تواند ادا شود.
- لحن اول: یک صدای یکنواخت است (نه بالا می‌رود و نه پایین)؛
- لحن دوم: مانند جمله سوالی، تن بالا می‌رود؛
- لحن چهارم: مانند حالت تعجب کردن، ابتدا تن صدا پایین می‌آید و سپس بالا می‌رود؛
- لحن پنجم: تن صدا پایین می‌آید شبیه به حالت عصبانیت.
زبان چینی چند کاراکتر دارد؟
حدود 47035 کاراکتر چینی در فرهنگ لغت Kangxi (康熙字典) وجود دارد، اما مقدار دقیق کاراکتراهای چینی یک راز است؛ این فرهنگ لغت استاندارد ملی، در طول قرن‌های 18 و 19 توسعه یافت. مطالعات در چین نشان می‌دهد، 90 درصد روزنامه‌ها و مجلات چینی تنها از 3500 کاراکتر اصلی استفاده می‌کنند، بنابراین، اگر با وجود تعداد زیاد کاراکترها نگران هستید که یادگیری زبان چینی چقدر طول می‌کشد، باید بگوییم که نیازی نیست این تمام کاراکترها را حفظ کنید، کافی است ابتدا هدف خود را در نظر بگیرید و مطابق با آن، آموزش را شروع کنید.
همچنین دیکشنری Chinese Variant Form، که در زبان چینی با نام Zhōnghuá zì hǎi ( 中华字海) شناخته می‌شود، شامل تعاریفی برای 106230 کاراکتر است.
جستجو در دیکشنری زبان چینی چگونه است؟
با وجود اینکه چینی حروف الفبا ندارد، آیا تا به حال به این فکر کرده‌اید که چگونه یک کلمه را در فرهنگ لغت چینی جستجو می‌کنند؟ اینجاست که رادیکال‌ها به کار می‌آیند. رادیکال‌ها پایه‌ای برای کاراکترهای چینی هستند. بیشتر کاراکترها از یک یا دو رادیکال تشکیل شده‌اند و به‌طور کلی، 214 رادیکال وجود دارد. دیکشنری‌های چینی بر اساس سیستمی طراحی شده‌اند که در آن می‌توان، کلمات را بر اساس رادیکال و تعداد ضربه‌ها جستجو کرد.
صدها کلمه ممکن است یک رادیکال مشترک داشته باشند و به یک موضوع مشترک اشاره کنند. به عنوان مثال، رادیکال 氵، این رادیکال sāndiǎnshuǐ یا سه قطره آب نامیده می‌شود. این رادیکال در کاراکترهای 海 (اقیانوس)، 游 (شنا)، 河 (رود) یافت می‌شود. بدین ترتیب، با کمک رادیکال‌ها در دیکشنری معنی کاراکترها را جستجو می‌کنید.
نوشتن به زبان چینی
یکی از مواردی که زبان‌آموزان را هنگام یادگیری چینی دچار چالش می‌کند، نوشتن کاراکترهای چینی است؛ اما نوشتن کاراکترها با دانستن چند قانون آسان‌تر می‌شود: «همه کاراکترهای به ترتیب خاصی نوشته می‌شوند. یک‌سری قوانین مانند نوشتن از بالا به پایین، چپ به راست، افقی سپس عمودی، خارج و سپس داخل را باید به مرور در زمان آموزش نوشتن به زبان چینی یاد بگیرید.
لهجه‌های منحصر به فرد زبان چینی
زبان چینی بیش از ۲۰۰ گویش از جمله ماندارین، کانتونی، هاکا و... را در بر می‌گیرد؛ اما برای یادگیری زبان چینی گویش ماندارین کافی است. به این گویش در زبان محلی "普通话 (Pǔ tōng huà) گفته می‌شود، که به معنی «زبان مشترک» است.
- این گویش نسبت به اکثر گویش‌ها لحن یا تن کمتری دارد؛ (4 لحن در مقایسه با 9 لحن در گویش کانتونی).
- ماندارین در سراسر مدارس چین تدریس می‌شود و به جزء چین، در تایوان، مالزی و سنگاپور هم شنیده می‌شود.
کانتونی گویش اصلی دیگر چینی است. بیشتر، افراد ساکن در شهرهای بین‌المللی از جمله هنگ‌کنگ، ماکائو و... به این گویش صحبت می‌کنند. بزرگ‌ترین ستاره‌های چین مانند بروس لی معمولاً کانتونی‌زبان هستند؛ گرچه به زبان ماندارین هم تسلط دارند.
نکته جالب در مورد این دو گویش در چینی این است که دو فرد با گویش‌های ماندارین و کانتونی می‌توانند با کمترین مشکل برای یکدیگر نامه بنویسند؛ در حالی که نمی‌توانند در هنگام صحبت کردن منظور یکدیگر را متوجه شوند. در واقع، این دو گویش هنگام صحبت‌کردن از هم متمایز می‌شوند.
جمع‌بندی
برای یادگیری زبان چینی می‌توانید از کتاب‌ها، فلش کارت، کلاس‌های خصوصی و اپلکیشن‌های آموزشی مختلف استفاده کنید. با مطالعه منظم، به مرور واژگان چینی را به ساده‌ترین و مؤثرترین روش ممکن حفظ می‌شوید. همان‌طور که کلمات بیشتری را حفظ می‌کنید، سرعت یادگیری کلمات جدید نیز افزایش می‌یابد، زیرا کم‌کم الگوهای رادیکال‌ها و کاراکترها را تشخیص خواهید داد.
با شناخت کاراکترهای فردی بیشتر، می‌توانید معنای کلماتی را که از چندین کاراکتر تشکیل شده‌اند، به راحتی تشخیص دهید.